Hoạt động tông đồ mới theo Nghi lễ Rôma tại Canada: Viện Mục tử Nhân lành (IBP) đã thành lập một hoạt động tông đồ mới theo Nghi lễ Rôma truyền thống tại Moncton, New Brunswick, Canada, với sự cho phép của Đức Tổng Giám mục Guy Desrochers. Thánh Lễ đầu tiên đã được cử hành vào ngày 19 tháng 7. Viện IBP được thành lập vào năm 2006 bởi năm cựu linh mục thuộc Hội Thánh Piô X (SSPX/FSSPX). Đây dường như là cơ sở đầu tiên của Viện này tại Canada.
Archbishop Guy Desrochers of Moncton, has given his explicit support and apostolic blessing to a priest of the Institute of the Good Shepherd who will celebrate the Vetus Ordo in his Canadian archdiocese.
Nové apoštolské dielo pre rímsky obrad v Kanade: Inštitút Dobrého pastiera (IBP) zriadil s povolením arcibiskupa Guya Desrochersa v Monctone v provincii New Brunswick v Kanade nové apoštolské dielo pre tradičný rímsky obrad. Prvá omša bola slávená 19. júla. IBP založilo v roku 2006 päť bývalých kňazov Spoločnosti sv. Pia X. (SSPX/FSSPX). Zdá sa, že ide o jeho prvú pobočku v Kanade.
Apoštolové Rabína Ježíše neměli potuchy o nějakém římském obřadu. Ježíšovo náboženství není o obřadech, ale o lásce k bližním.
27Náboženství čisté a neposkvrněné před Bohem a Otcem je toto: navštěvovat sirotky a vdovy v jejich soužení a zachovávat se neposkvrněným od světa. Jk 1:27
Novo apostolado para o rito romano no Canadá: O Instituto do Bom Pastor (IBP) criou um novo apostolado para o rito romano tradicional em Moncton, New Brunswick, Canadá, com a autorização do arcebispo Guy Desrochers. A primeira missa foi celebrada a 19 de julho. O IBP foi fundado em 2006 por cinco antigos sacerdotes da Fraternidade São Pio X (SSPX/FSSPX). Esta parece ser a sua primeira fundação no Canadá.
Nowe dzieło apostolskie obrządku rzymskiego w Kanadzie: Instytut Dobrego Pasterza (IBP) utworzył w Moncton w prowincji Nowy Brunszwik w Kanadzie nowe dzieło apostolskie poświęcone tradycyjnemu obrządkowi rzymskiemu, za zgodą arcybiskupa Guy’a Desrochersa. Pierwsza Msza św. została odprawiona 19 lipca. Instytut IBP został założony w 2006 roku przez pięciu byłych księży ze Stowarzyszenia św. Piusa X (SSPX/FSSPX). Wydaje się, że jest to jego pierwsza placówka w Kanadzie.
Nuovo apostolato per il rito romano in Canada: l’Istituto del Buon Pastore (IBP) ha istituito un nuovo apostolato per il rito romano tradizionale a Moncton, nel New Brunswick (Canada), con l’autorizzazione dell’arcivescovo Guy Desrochers. La prima Messa è stata celebrata il 19 luglio. L’IBP è stato fondato nel 2006 da cinque ex sacerdoti della Fraternità San Pio X (SSPX/FSSPX). Sembra che questa sia la sua prima fondazione in Canada.
Új apostoli tevékenység a római rítus számára Kanadában: A Jó Pásztor Intézet (IBP) Guy Desrochers érsek engedélyével új apostoli tevékenységet indított a hagyományos római rítus számára Monctonban, New Brunswick tartományban, Kanadában. Az első szentmisét július 19-én celebrálták. Az IBP-t 2006-ban alapította öt, a Szent Pius X. Társaságból (SSPX/FSSPX) kilépett pap. Úgy tűnik, ez az első alapítványuk Kanadában.
Nouvel apostolat de rite romain au Canada: L’Institut du Bon Pasteur (IBP) a créé un nouvel apostolat de rite romain traditionnel à Moncton, au Nouveau-Brunswick (Canada), avec l’autorisation de Mgr Guy Desrochers. La première messe a été célébrée le 19 juillet. L’IBP a été fondé en 2006 par cinq anciens prêtres de la Fraternité Saint-Pie X (SSPX/FSSPX). Il semble s’agir de sa première implantation au Canada.
Neues Apostolat für den römischen Ritus in Kanada: Das Institut des Guten Hirten (IBP) hat mit Genehmigung von Erzbischof Guy Desrochers in Moncton, New Brunswick, Kanada, ein neues Apostolat für den traditionellen römischen Ritus gegründet. Die erste Messe wurde am 19. Juli gefeiert. Das IBP wurde 2006 von fünf ehemaligen Priestern der Priesterbruderschaft St. Pius X. (SSPX/FSSPX) gegründet. Dies scheint die erste Gründung dieser Art in Kanada zu sein.
Nuevo apostolado para el rito romano en Canadá: El Instituto del Buen Pastor (IBP) ha establecido un nuevo apostolado para el rito romano tradicional en Moncton, Nuevo Brunswick (Canadá), con la autorización del arzobispo Guy Desrochers. La primera misa se celebró el 19 de julio. El IBP fue fundado en 2006 por cinco antiguos sacerdotes de la Fraternidad San Pío X (SSPX/FSSPX). Al parecer, se trata de su primera fundación en Canadá.
New Apostolate for the Roman rite in Canada: The Institute of the Good Shepherd (IBP) has established a new apostolate for the traditional Roman Rite in Moncton, New Brunswick, Canada, with the permission of Archbishop Guy Desrochers. The first Mass was celebrated on July 19. The IBP was founded in 2006 by five former priests of the Society of St. Pius X (SSPX/FSSPX). This appears to be its first foundation in Canada.